{"id":569,"date":"2025-11-21T13:40:48","date_gmt":"2025-11-21T14:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/peeksmarket.club\/?p=569"},"modified":"2025-11-25T12:00:56","modified_gmt":"2025-11-25T12:00:56","slug":"las-quejas-sobre-deficiencias-en-medicare-advantage-son-comunes-pero-la-supervision-federal-es-rara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/2025\/11\/21\/las-quejas-sobre-deficiencias-en-medicare-advantage-son-comunes-pero-la-supervision-federal-es-rara\/","title":{"rendered":"Las quejas sobre deficiencias en Medicare Advantage son comunes, pero la supervisi\u00f3n federal es rara"},"content":{"rendered":"<p>Adem&#225;s de los dolores ocasionales, envejecer puede traer sorpresas desagradables y enfermedades graves. Las relaciones de largo plazo con doctores de confianza suelen hacer que incluso las malas noticias sean m&#225;s llevaderas. <\/p>\n<p>Perder ese respaldo \u2014especialmente en medio de una crisis de salud\u2014 puede ser aterrador. Por eso, existen requisitos federales poco conocidos que, se supone, protegen a las personas con cobertura de Medicare Advantage, operada por aseguradoras privadas, cuando las disputas contractuales hacen que los proveedores de salud y las aseguradoras se separen.<\/p>\n<p>Pero documentos gubernamentales obtenidos por KFF Health News muestran que la agencia que supervisa Medicare Advantage no se esfuerza por hacer cumplir normas vigentes desde hace tiempo para garantizar que unos 35 millones de afiliados puedan, primero que nada, acceder a sus m&#233;dicos.<\/p>\n<p>En respuesta a una solicitud de informaci&#243;n p&#250;blica (Freedom of Information Act) que cubre la &#250;ltima d&#233;cada, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) entregaron cartas enviadas a solo cinco aseguradoras entre 2016 y 2022, despu&#233;s de que siete de sus planes no cumplieran <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-42\/chapter-IV\/subchapter-B\/part-422\/subpart-C\/section-422.116\">con los requisitos m&#237;nimos de la red de proveedores<\/a>. Estas fallas podr&#237;an, en algunos casos, afectar la atenci&#243;n de los pacientes.<\/p>\n<p>Seg&#250;n las cartas, los funcionarios de la agencia se&#241;alaron que algunos planes no contaban con suficientes m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria, especialistas u hospitales. Y advirtieron que el incumplimiento de esos requisitos podr&#237;a resultar en la suspensi&#243;n de la promoci&#243;n e inscripci&#243;n de nuevos afiliados, multas o incluso el cierre del plan.<\/p>\n<p>Los CMS no explicaron por qu&#233; encontraron tan pocos planes con infracciones en la red durante esos 10 a&#241;os. &#8220;El n&#250;mero de infracciones identificadas refleja los resultados de revisiones espec&#237;ficas, no de una auditor&#237;a completa de todos los planes en todos los a&#241;os&#8221;, dijo Catherine Howden, vocera de los CMS.<\/p>\n<p>Funcionarios en estados con infracciones de la red en planes Advantage afirman que los CMS no los notificaron, incluidos los directores del Programa Estatal de Asistencia de Seguros de Salud (SHIP), que ayuda a las personas a navegar Medicare y que cuenta con financiaci&#243;n gubernamental.<\/p>\n<p>&#8220;Me cuesta creer que solo siete planes de Medicare Advantage hayan violado las reglas de la red&#8221;, dijo David Lipschutz, codirector del Centro de Defensa de Medicare (Center for Medicare Advocacy), una organizaci&#243;n sin fines de lucro. &#8220;Frecuentemente escuchamos de personas \u2014sobre todo en zonas rurales\u2014 que deben recorrer largas distancias para encontrar proveedores contratados&#8221;.<\/p>\n<p>Medicare Advantage es una alternativa cada vez m&#225;s popular al programa de Medicare tradicional, administrado por el gobierno, que cubre a personas mayores de 65 a&#241;os y algunas personas con discapacidades. De los 63 millones de estadounidenses elegibles para unirse a planes Advantage en lugar de Medicare tradicional, el 54% lo hizo este a&#241;o.<\/p>\n<p>Estos planes usualmente ofrecen costos m&#225;s bajos de bolsillo y beneficios adicionales, como cobertura para la vista, servicios dentales y auditivos, pero por lo general requieren que sus afiliados utilicen redes espec&#237;ficas de doctores, hospitales y otros proveedores. El a&#241;o pasado, el gobierno federal pag&#243; unos $494.000 millones a los planes Advantage por la atenci&#243;n a sus afiliados.<\/p>\n<p>En comparaci&#243;n, Medicare tradicional no tiene red y es aceptado por casi todos los doctores y hospitales del pa&#237;s.<\/p>\n<p>Es habitual que haya conflictos entre planes de Medicare Advantage y los doctores, hospitales y otros proveedores que atienden a sus afiliados. Solo este a&#241;o, al menos 38 sistemas hospitalarios en 23 estados dejaron de trabajar con unos 11 planes Advantage, al no llegar a un acuerdo sobre pagos y otros temas, seg&#250;n una revisi&#243;n de comunicados de prensa y reportes period&#237;sticos. En los &#250;ltimos tres a&#241;os, las rupturas entre planes Advantage y sistemas de salud aumentaron un 66%, seg&#250;n FTI Consulting, una consultora que monitorea estos conflictos.<\/p>\n<p>Despu&#233;s de marzo, los afiliados de Medicare Advantage por lo general <a href=\"https:\/\/www.medicare.gov\/basics\/get-started-with-medicare\/get-more-coverage\/joining-a-plan\">deben permanecer en su plan<\/a> hasta el pr&#243;ximo per&#237;odo de inscripci&#243;n abierta, que est&#225; en curso y se extiende hasta el 7 de diciembre, para cobertura que comienza a partir del 1 de enero. Pero los hospitales, doctores, farmacias y otros proveedores de salud pueden salir de los planes en cualquier momento.<\/p>\n<p>Cuando se produce una separaci&#243;n entre proveedores y aseguradoras, los afiliados <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/news\/article\/medicare-advantage-breakups-contracts-hospitals-doctors-patients-choice\/\">pueden perder el acceso<\/a> a sus doctores de confianza o a sus hospitales preferidos a mitad de a&#241;o. En respuesta, los CMS a veces ofrecen a los afiliados de Advantage una opci&#243;n poco conocida: un &#8220;per&#237;odo especial de inscripci&#243;n&#8221; (SEP), para cambiar de plan o pasar a Medicare tradicional a mitad de a&#241;o.<\/p>\n<p>C&#243;mo deciden los CMS qui&#233;n califica para un SEP es un misterio incluso para <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/news\/article\/hospitals-abandon-medicare-advantage-plans-members-quit-too\/\">reguladores estatales<\/a> experimentados y senadores que supervisan los programas federales de salud. El senador Ron Wyden, dem&#243;crata de Oregon y miembro del Comit&#233; de Finanzas del Senado, y el senador Mark Warner, dem&#243;crata de Virginia, citaron reportes previos de KFF Health News sobre Medicare Advantage en una <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Wyden-Warner-letter-to-CMS-103025.pdf\">carta del 30 de octubre<\/a> donde solicitaron una explicaci&#243;n a Mehmet Oz, el administrador de los CMS.<\/p>\n<p>&#8220;A pesar del impacto significativo de los SEP sobre los afiliados y el mercado, el proceso para determinar qui&#233;n califica es opaco, dejando a los afiliados y a los reguladores estatales en la oscuridad&#8221;, escribieron.<\/p>\n<p>&#8220;Los adultos mayores merecen saber que su plan de Medicare no los va a abandonar a mitad de a&#241;o&#8221;, dijo Wyden a KFF Health News.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Ay&#250;dennos&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Oz habl&#243; ante representantes de aseguradoras de Medicare Advantage el 15 de octubre en una conferencia organizada por Better Medicare Alliance, un grupo del sector privado, y las anim&#243; a ayudar a los CMS a combatir el fraude en el programa.<\/p>\n<p>&#8220;Sean nuestro sistema de alerta temprana&#8221;, les dijo. &#8220;D&#237;gannos qu&#233; problemas est&#225;n viendo. Ay&#250;dennos a encontrar mejores formas de abordarlos&#8221;.<\/p>\n<p>Al terminar, se sent&#243; junto a Mary Beth Donahue, presidenta y directora ejecutiva del grupo, y pos&#243; para fotos.<\/p>\n<p>En seis cartas obtenidas por KFF Health News, funcionarios de CMS informaron a cinco aseguradoras que las violaciones en el desempe&#241;o de sus redes podr&#237;an afectar el acceso de los afiliados a la atenci&#243;n m&#233;dica. Cinco cartas enumeraban la cantidad o los tipos de especialistas o centros m&#233;dicos ausentes en sus redes. En tres casos, los CMS se&#241;alaron que los planes podr&#237;an haber solicitado excepciones a las normas, pero no lo hicieron. En una carta, los CMS solicitaron que se permitiera a los afiliados recibir atenci&#243;n fuera de la red sin costo adicional. Cuatro cartas exig&#237;an pasos concretos para resolver las deficiencias, como presentar evidencia de que se hab&#237;an agregado m&#225;s m&#233;dicos a las redes.<\/p>\n<p>Tres cartas requer&#237;an un &#8220;plan de acci&#243;n correctiva&#8221;, establec&#237;an plazos para solucionar los problemas y advert&#237;an que no cumplir podr&#237;a resultar en la suspensi&#243;n de inscripciones y promoci&#243;n, multas o cierre del plan. Las otras tres cartas eran &#8220;avisos de incumplimiento&#8221;, que instaban a las aseguradoras a cumplir con los requisitos legales.<\/p>\n<p>Aunque los CMS consideran estas cartas como el primer paso en su proceso de supervisi&#243;n, la agencia no ofreci&#243; informaci&#243;n sobre si las infracciones se resolvieron ni si derivaron en sanciones.<\/p>\n<p>La Comisi&#243;n Asesora de Pagos de Medicare (Medicare Payment Advisory Commission), un grupo creado por el Congreso para supervisar el programa, se&#241;al&#243; en un <a href=\"https:\/\/www.medpac.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jun24_Ch2_MedPAC_Report_To_Congress_SEC.pdf#page=12\">informe de junio de 2024<\/a> que &#8220;CMS tiene la autoridad para imponer sanciones intermedias o multas por incumplimiento de los est&#225;ndares del desempe&#241;o adecuado de la red, pero nunca lo ha hecho&#8221;.<\/p>\n<p>Una de las cartas sobre estas infracciones se envi&#243; en noviembre de 2020 a Vitality Health Plan of California. Eso ocurri&#243; despu&#233;s de que cinco hospitales y 13 residencias de adultos mayores en un condado y cuatro hospitales en otro condado salieran de su red, <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/CMS-to-Vitality-Health-Plan-of-CA-Nov-13-2020.pdf\">seg&#250;n la carta<\/a> firmada por Timothy Roe, entonces director de la Divisi&#243;n de Cumplimiento, Supervisi&#243;n y Promoci&#243;n de los CMS. Dos meses antes de enviar esa carta, los CMS concedieron a los afiliados del plan Vitality un per&#237;odo especial de inscripci&#243;n.<\/p>\n<p>Los beneficiarios agradecieron esa oportunidad, seg&#250;n Marcelo Espiritu, director del Programa de Asesor&#237;a y Defensa del Seguro de Salud en el condado de Santa Clara, California. Pero Espiritu no sab&#237;a en ese momento que la escasa red de Vitality violaba los requisitos de CMS, que, seg&#250;n Roe, &#8220;pon&#237;a en riesgo la salud de los beneficiarios de Vitality&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Al no tener suficientes proveedores en la red, es muy probable que los beneficiarios no reciban los servicios necesarios de forma oportuna, o que no los reciban en absoluto&#8221;, escribi&#243; Roe.<\/p>\n<p>Esa es informaci&#243;n que los pacientes necesitan saber, dijo Espiritu.<\/p>\n<p>&#8220;La gente no recibir&#237;a los beneficios prometidos, habr&#237;a demoras en la atenci&#243;n y mucha frustraci&#243;n al tratar de encontrar un nuevo plan&#8221;, se&#241;al&#243;. &#8220;Sin duda que alertar&#237;amos a las personas sobre ese plan y lo eliminar&#237;amos de nuestro material&#8221;.<\/p>\n<p>Representantes de Commonwealth Care Alliance, que adquiri&#243; Vitality en 2022, no respondieron a solicitudes de comentarios.<\/p>\n<p><strong>M&#237;nimos de la red<\/strong><\/p>\n<p>La ley federal exige que los planes de Medicare Advantage incluyan en sus redes un m&#237;nimo de 29 tipos de proveedores de salud y 14 tipos de centros m&#233;dicos, que los beneficiarios puedan visitar dentro de ciertas distancias y tiempos de traslado. Las normas, que var&#237;an seg&#250;n la poblaci&#243;n y densidad de cada condado, tambi&#233;n establecen cu&#225;nto tiempo debe esperar un paciente para una cita m&#233;dica. La agencia revisa el cumplimiento cada tres a&#241;os, o m&#225;s seguido si recibe quejas.<\/p>\n<p>Las redes pueden variar considerablemente incluso dentro de un mismo condado, porque los requisitos m&#237;nimos se aplican a la aseguradora, no a cada plan que ofrece, seg&#250;n un <a href=\"https:\/\/www.kff.org\/medicare\/medicare-advantage-enrollees-have-access-to-about-half-of-the-physicians-available-to-traditional-medicare-beneficiaries\/\">informe de KFF<\/a>. Una aseguradora puede ofrecer la misma red a afiliados de varios planes en uno o m&#225;s condados, o crear una red distinta para cada plan.<\/p>\n<p>En el condado de Maricopa, Arizona, investigadores de KFF encontraron que, en 2022, UnitedHealthcare ofrec&#237;a 12 planes con 12 redes diferentes. Seg&#250;n el plan, los clientes de la aseguradora ten&#237;an acceso a entre el 37% y el 61% de los m&#233;dicos disponibles para los afiliados de Medicare tradicional en esa zona.<\/p>\n<p>A principios de 2016, los CMS permitieron que 900 personas afiliadas a un plan Advantage en Illinois, operado por Harmony \u2014una subsidiaria de WellCare en ese momento\u2014 se salieran del plan despu&#233;s de que Christie Clinic, un gran centro m&#233;dico, dejara la red. El plan de WellCare sigui&#243; funcionando sin la cl&#237;nica. Pero en junio de 2016, los CMS <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/CMS-to-Harmony-June-9-2016.pdf\">informaron<\/a> al plan, en una de las cartas obtenidas por KFF Health News, que la p&#233;rdida de Christie Clinic implicaba que la red restante ya no cumpl&#237;a con los requisitos federales.<\/p>\n<p>Fue &#8220;un cambio significativo en la red con un impacto considerable para los beneficiarios&#8221;, dec&#237;a la carta.<\/p>\n<p>Claudia Lennhoff dijo que su grupo no supo de la carta en ese momento. Lennhoff es directora ejecutiva de <a href=\"https:\/\/www.healthcareconsumers.org\/\">Champaign County Health Care Consumers<\/a>, un servicio gubernamental de asesor&#237;a sobre Medicare que ayud&#243; a los afiliados de WellCare.<\/p>\n<p>&#8220;No divulgar esa informaci&#243;n es una traici&#243;n a la confianza&#8221;, dijo Lennhoff. &#8220;Podr&#237;a llevar a alguien a tomar una decisi&#243;n que le perjudique o de la que luego se arrepienta profundamente&#8221;.<\/p>\n<p>Centene Corp. compr&#243; WellCare en 2020, y representantes de la empresa, con sede en St. Louis, declinaron comentar sobre hechos ocurridos antes de esa adquisici&#243;n.<\/p>\n<p>Los CMS enviaron dos cartas por infracciones a Provider Partners Health Plan de Ohio, <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/CMS-to-Provider-Partners-Sept-6-2019.pdf\">en 2019<\/a> y <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/CMS-to-Provider-Partners-March-28-2022.pdf\">2022<\/a>. El Departamento de Seguros de Ohio no estaba al tanto, seg&#250;n su vocero Todd Walker quien dijo que tampoco se notific&#243; al Programa de Informaci&#243;n sobre Seguros de Salud para Personas Mayores del estado, un servicio gratuito de asesor&#237;a.<\/p>\n<p>En 2021, los CMS tambi&#233;n enviaron una <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/CMS-to-Liberty-Advantage-June-1-2021.pdf\">carta de infracci&#243;n<\/a> a Liberty Advantage, de Carolina del Norte. Pero no inform&#243; sobre esta carta al <a href=\"https:\/\/www.ncdoi.gov\/consumers\/contact-seniors-health-insurance-information-program-shiip\">Programa de Informaci&#243;n sobre Seguros de Salud para Personas Mayores<\/a> del estado, dijo su directora, Melinda Munden.<\/p>\n<p>Representantes de Liberty no respondieron a solicitudes de comentarios.<\/p>\n<p>Los CMS enviaron una carta en 2016 a CareSource sobre deficiencias en la red de algunos de sus planes Advantage vendidos en Kentucky e Indiana. La agencia pidi&#243; a la empresa <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/CMS-to-Caresource-Feb-17-2016.pdf\">corregir los problemas<\/a>, incluyendo reembolsar a cualquier afiliado que hubiera recibido facturas por servicios de doctores fuera de la red.<\/p>\n<p>&#8220;En respuesta a las infracciones de 2016, implementamos de inmediato un Plan de Acci&#243;n Correctiva, que incluy&#243; una revisi&#243;n exhaustiva de nuestra red de proveedores para asegurar que se cumplieran los est&#225;ndares de desempe&#241;o adecuado&#8221;, dijo Vicki McDonald, vocera de CareSource. &#8220;Los CMS aprobaron nuestro plan y no fue necesaria ninguna otra acci&#243;n&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/about-us\">KFF Health News<\/a> is a national newsroom that produces in-depth journalism about health issues and is one of the core operating programs at KFF\u2014an independent source of health policy research, polling, and journalism. Learn more about <a href=\"https:\/\/www.kff.org\/about-us\/\">KFF<\/a>.<\/p>\n<h3>USE OUR CONTENT<\/h3>\n<p>This story can be republished for free (<a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/news\/article\/caida-de-las-tasas-de-vacunacion-y-de-la-inmunidad-alimentan-brotes-de-tos-convulsa\/view\/republish\/\">details<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adem&#225;s de los dolores ocasionales, envejecer puede traer sorpresas desagradables y enfermedades graves. Las relaciones de largo plazo con doctores de confianza suelen hacer que incluso las malas noticias sean m&#225;s llevaderas. Perder ese respaldo \u2014especialmente en medio de una crisis de salud\u2014 puede ser aterrador. Por eso, existen requisitos federales poco conocidos que, se&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":570,"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/569\/revisions\/570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peeksmarket.club\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}